КОРДИЦЕПС -ГРИБ БЕССМЕРТИЯ

Кордицепс Используйте на популярном уровне

Традиционно тибетские люди воспринимают кордицепс как единой субстанции, который подвергается метаморфозу при переходе от весны к лету. Они относятся к нему как yartsa gunbu, что означает ‘лето-трава зима-червя’, хотя они часто сократить название на бу (‘червь’) на популярном уровне. Все тибетцы, с которыми мы говорили, считают, что, в зимний период, кордицепс живет как червь, и что, после метаморфоза, произошедшим в начале весны, она превращается в своего рода травы. В некоторых труднодоступных местах, таких как несколько священных мест, кордицепс, кажется, есть связь с местной народной религии. Его сбор был запрещен, например, в Dzachuka (Rdza чу Ха) и Sertha (SE Tha) регионах (расположенных в Sêrxü округа и Sêrtar округе, соответственно, Ганьцзы в Тибетской Автономной префектуре провинции Сычуань) 0,14 Животные, которые живут под землей в норах , как сообщает Хубер, ‘отрицательно связан с архаической космологии. Эти виды считаются слишком близко к области местных подземных и суб-водных божеств, которые, как считается, обидчивы, а также быстрых причинить вред для людей и скот в отместку за человека посягательство на их царстве ‘. 15

Использование кордицепс не особенно часто на популярном уровне в Литханге округа и в других областях работы на местах. Несколько тибетские врачи сходятся на том, что, в общем, это вещество редко используется в качестве лекарственного средства или диетической добавки среди тибетцев, которые по существу рассматривают его в качестве предмета торговли.

Несколько человек, которые потребляют продукт, как правило, сделать это в качестве тонизирующего средства в виде напитка, которые могут быть получены разными способами. Мы иногда наблюдается тибетцев потягивая небольшие количества этих снадобий от крошечных бутылок во время проведения мероприятия, такие как резьба религиозные молитвы на камнях и азартных игр. Почти 80 информаторы (т.е. собиратели и торговцы в кордицепса, плюс тибетские традиционные врачи) считают, что эти зелья могут быть полезными для общего здоровья организма и для увеличения силы и энергию, и что они также являются хорошим афродизиаком. Наши информаторы из Литханге объяснить, что эти зелья готовятся путем погружения несколько кордицепс образцов в контейнер, наполненный арак (КГР), местный алкогольный дух обработанный из ячменя или риса. Количество образцов может изменяться в зависимости от количества тряпкой, закрепляемой в контейнерной и прочности, необходимой микстуры. Обычно от 3 до 5 экземпляров кордицепса используются для каждого пол-литра тряпкой. Зелье готово после того, как хранится в прохладном месте в течение 2-3 месяцев. Некоторые люди ждать год или больше прежде, чем потреблять его, утверждая, что длительный период постоянства наркотиков в спирте увеличивает зелье результативности и эффективности. Когда тряпка исчерпан, некоторые могут быть добавлены и еще раз заполнения контейнера. Большинство информаторов утверждать, что заправка может быть сделано несколько раз, и знают, что, в данном случае, в целом активность зелье уменьшается. Некоторые люди могут добавить другие ингредиенты, как это часто делается на традиционных врачей. Винклер сообщает, что ‘в Литханге уже есть спиртзавод, который производит ликер (qingke джиу) от регионально выращенного ячменя с несколькими гусеничных грибов или Fritillary луковиц плавающих в бутылке.’ 13

Несколько ученых свидетельствуют, что Кордицепс является безработным на популярном уровне в других регионах, населенных населения тибетского языка и культуры. В Dolakha округа (Центрально-востоку Непал), люди Sherpa использовать кордицепс как афродизиак и тонизирующее средство: ‘Один к двум плодового тела вводят перорально с молоком, один раз в день.’ 16 Согласно Sacherer, в Rolwaling Долине В том же районе, продукт широко используется в качестве тонизирующего средства и афродизиака и ‘его едят в полном объеме, гусеницы и гриба, в основном мужчин среднего возраста.’ 17 В Нар (Центральный Непал, Мананг района), он сказал, что ‘если человек смешивает yertsagumbu с 13 другими травами и принимает смесь в течение трех лет, он станет густой, как у слона, быстро, как лошади и довольно, как павлин, ’18, и это было оценено, что’ продукт земля, варят в молоке и пили с медом или леденцов. ’18 Согласно публикации Министерства лесного хозяйства и сохранения почв Непала, в таких областях, Тхак (Центральный Непал) кордицепс’ принимают внутрь в комбинации с Dactylorhiza hatagirea (Orchidaceae ), мед и молоко коровье ‘, и это также вводят в качестве тонизирующего средства трепаться и sheep.19 Аналогичный использование свидетельствует также среди тибетских практиков Dolpa района (Непал) 0,20 Согласно Phuntsho Намгьялом, который проводит обширный обзор в Бутане на кордицепс как экономический ресурс для местного населения, в ряде районов этой страны гриб также известен как лекарство на популярном уровне (электронная почта к А. Boesi 10 марта 2004 г.).

 

Распределение кордицепс в Тибете.
Карта перепечатана из статьи Даниэля Винклера на Yartsa gunbu в экономической ботаники 62,3 (2008).
http://www.danielwinkler.com

Кордицепс в тибетской медицины

Кордицепс в тибетских медицинских текстов. В современной текста Gawe Дордже о тибетской Материа Медика, термин ца тати (rtswa да byid, ‘трава да byid’) дается в качестве основного названия yartsa gunbu.6 † Мы никогда не слышали тибетских врачей, использующие это обозначение, хотя некоторые из них утверждают, что они известны термина из этого же текста. Насколько нам известно, кроме этого происшествия, выражение никогда не упоминалось, чтобы указать yartsa gunbu в классическом или другой современный тибетской Материа Медика. Современный медицинский словарь тибетского представляет входа tsatachi как синоним yartsa gunbu.21 Это обозначение, вероятно, были разработаны в последнее время в связи с наркотиками по имени тати, которые в соответствии с Gawe Дордже, соответствует саламандры (Batrachuperus pinchonii) 0,6 Zurkhar Namnyi Дордже, который посвящает целую главу, описывающая так называемую тати и его разновидности, утверждает, что этот термин обозначает несколько другие вещества из растений, минералов и животных, которые разделяют те же свойства, yartsa gunbu, хотя сам yartsa gunbu никогда не упоминается. 3 Приписывание эту новую деноминацию, чтобы yartsa gunbu уже, возможно, было сделано, чтобы включить его в одну группу лиц с самых мощных афродизиаков и тоники, и это, вероятно, из-за китайского влияния: Афродизиаки, в частности кордицепс, представляют собой высоко оценил наркотики в китайской медицине. Кажется, что, только в последние несколько десятилетий, использование кордицепс распространяет в современных тибетских медицинских институтов, расположенных в Центральном Тибете.

Первый тибетский автор, который описан yartsa gunbu кажется, известный тибетский врач Zurkhar Nyamnyi Дордже (1439-1475) уже упоминалось выше, практикующий, который основал так называемую Zur медицинской традиции. В своем трактате десять Миллионы Инструкции: Relic (обычно и неправильно называют также ‘Устные инструкции по множеству лекарственных средств’), он упоминает yartsa gunbu среди препаратов, которые вылечить rotsa (ро ца) болезни-те, касающегося сексуальных мужественность 0,3

Фундаментальная трактат тибетской медицины, Четыре Тантры (rGyud bzhi), из которых первые даты издание между 8-м и 12-м веке, не говоря уже этого лекарственного fungus.22 Кроме того, хрустальные четки (Шел phreng), текст посвящен тибетской Материа Медика, составленный тибетского врача Deumar Геше Тензин Phuntsok в Восточном Тибете в 18 веке и до сих пор считается основной ориентир для тибетских практиков из-за ее полноты и деталей в лекарственного описании вещества, удивительно не упоминает yartsa gunbu.23 Кордицепс является очень распространенным продуктом в восточных тибетских регионах, и, конечно, в то время это уже представляет собой важный элемент торговли, как документально из нескольких источников. Например, Рокхилл сообщает, что ‘эта гора [в долине, называемой Lit’ang Голо] известен как производить, что любопытный червь-завод, известный как шар-ца гонг-бу (дун-чжун Ся-Цао на китайском языке), называется ботаником Кордицепс ‘. 24 Yartsa gunbu также не включен в тибетском